Istorijska tribina: Bunjevci i Podunavski Švabi u Subotici

Treća istorijska tribina spaja dve tradicije u srcu Subotice

Istorijska tribina „Kultura između Bunjevaca i podunavskih Švaba nekad i sad“ održana je 16. decembra u Subotici, okupivši ljubitelje tradicije, kulture sećanja i umetnosti pamćenja dve nacionalne zajednice. One vekovima dele zajednički prostor i građe mostove međusobnog razumevanja. U svečanoj sali Art bioskopa „Aleksandar Lifka“, UG „Bunjevačka kasina“ predstavila je treću po redu manifestaciju posvećenu očuvanju kulturnog nasleđa. I to uz podršku Pokrajinskog sekretarijata za obrazovanje, propise, upravu, nacionalne manjine i nacionalne zajednice.

Kultura sećanja kao most između generacija

U ime organizatora, Tamara Babić, pozdravila je prisutne naglašavajući važnost ovakvih skupova za negovanje identiteta i prenošenje tradicije na mlađe generacije. Večer je zamišljena kao živa memorija – prostor gde se sećanje ne čuva samo u arhivima, već oživljava kroz priče, pesme, fotografije i ukuse starinskih recepata.

Izložba, poezija i adventski običaji

Program je otvoren izložbom fotografija Ernestine Vizin Offenbacher pod nazivom „Lepi božićno vrime“. Kroz objektiv iskusne fotografkinje, posetoci su mogli da osete toplinu prazničnih trenutaka i autentičnost tradicije koja se prenosi s kolena na koleno.

Književni deo večeri obeležilo je čitanje pisma austrijskog pesnika Rajnera Marije Rilkea „Božić je najtiši dan u godini“. Dr Martha Pfeiffer i Gabrijela Tumbas pročitale su ovo dirljivo pismo na nemačkom i srpskom jeziku. Livia Nagy predstavila život i delo velikog pesnika. Nemačka nacionalna zajednica detaljno je predstavila adventske običaje.Period pripreme za Božić koji je ispunjen duhovnošću i porodičnim vrednostima.

Bunjevačku poeziju na maternjem jeziku emotivno je interpretirala Stela Bukvić, čiji su stihovi podsetili prisutne na lepotu i bogatstvo bunjevačkog književnog nasleđa.

Muzička baština i božićni običaji

Etno sastav „Edelweiss“ nemačkog udruženja „Maria Theresiopolis“ iz Subotice. Zajedno sa vokalnom solistkinjom Tamarom Babić, uneo je posebnu atmosferu kroz tradicionalne pesme koje odražavaju duh oba naroda.

Božićnjaci – slatki čuvari tradicije

Posebnu pažnju privukao je prilog Marije Bošnjak, poznate majstorice za izradu božićnjaka, tradicionalnih božićnih kolača. Kroz njenu demonstraciju, posetoci su mogli da nauče tajne starih recepata i shvate koliko je hrana važan deo kulturnog identiteta. Prikazan je i dokumentarni film o običajima za Badnje veče i Božić kod Bunjevaca. Film vizuelno je dočarao bogatstvo tradicije.

Sličnosti i razlike u zajedničkom životu

Istorijska tribina je kroz fotografiju, poeziju, muziku i priče o običajima pokazala kako bunjevačka i nemačka nacionalna zajednica, uprkos razlikama, dele zajedničke vrednosti.Poštovanje prema tradiciji, ljubav prema porodici i predanost očuvanju kulturnog identiteta. Ovakvi programi predstavljaju umetnost pamćenja u praksi. Odnosno, aktivno čuvanje nasleđa kroz angažman zajednice.

Manifestacija je potvrdila da Subotica ostaje grad u kojem multikulturalnost nije samo reč već način života, gde se različitosti ne brišu već slave, a tradicija postaje most između prošlosti i budućnosti.